Home TeamJoin the team as they trek through the Yucatán
Equipo en el campo de trabajo - Equipo en casa - Equipo de Sierra Madre
Russell Sparkman
Presidente, Fotógrafo Digital

Russell Sparkman, fundador y CEO de FusionSpark Media, ha trabajado durante muchos años como fotógrafo asignado con base en el Japón. En unión del fotógrafo Jack Dykinga, premiado con un Pulitzer, realizó un proyecto de fotografía de paisaje digital para Epson Corporation, que culminó en la creación de un calendario de edición especial que tuvo gran éxito. Como fotógrafo de fama internacional y artista digital, Russell Sparkman es coautor con Akira Kasai de Essentials of Digital Photography.
Michael Zilber
Vice Presidente a cargo de Tecnología

Michael Zilber supervisa todos los aspectos de tecnología web y desarrollo de la red de FusionSpark Media, así como de los componentes principales de la producción en el campo de las expediciones One World Journeys. Nativo de Boston, Zilber se mudó a California a principios de la década de 1990 y allí se dedicó a diversas actividades, entre ellas atender tiburones en Marine Worl Africa USA. Inició su carrera en el mundo de internet trabajando en la galardonada página virtual de expediciones TerraQuest. Luego inició WOBE Productions, con base en Sausalito, California, compañía de diseño de páginas web que se especializa en sitios de viajes y fotografías, y ha trabajado con clientes tales como Yahoo y Casio Research. Antes de entrar a formar parte de FusionSpark Media, Zilber administraba la World Photo Gallery, una página de crítica fotográfica que cuenta con 8,000 miembros.
Jade Michael Carter
Director de Diseño interactivo - Japón

Jade Carter ha estado trabajando en la frontera dominante del diseño y la planificación de los medios interactivos desde los primeros tiempos del auge de internet en Japón, dirigió la avanzada de numerosos proyectos en línea para importantes compañías japonesas, entre ellas Toyota Motor Corporation, Yamaha Corporation y NGK, para sólo nombrar algunas. Carter ha aprobado el nivel más elevado de la Prueba de Proficiencia en el Idioma Japonés, y sus extensas actividades profesionales incluyen la traducción, interpretación y narración bilingüe, además del diseño. En años recientes su diversificado talento se ha enfocado en la producción de textos para medios de promoción multilingües, destinados al público japonés, y va a tomar parte en ubicar el contexto de FusionSpark Media en el mercado japonés.
©Alan Charles Pogue
Gregorio Amaro
Director de Arte

Goyo Amaro se graduó en el Art Center College of Design en Pasadena, California, y actualmente cuenta con su propia compañía de diseño gráfico: GOYO Graphic Design. Cuenta con diez años de experiencia como director/diseñador de arte en las tres costas de Estados Unidos. Durante este período, trabajó en diversas clases de proyectos, incluyendo sistemas de identidad, diseño periódico, exhibiciones de envases y páginas web. Ha creado trabajos para una amplia gama de clientes, entre ellos Northeastern Univerisity, Outside Magazine, Latino USA y Time Warner Corporation. También ha trabajado con otras firmas diseñadoras, entre ellas May & Co., Good Design, Stark + Scott Advertising.
  Marian Blue
Editora, escritora

Marian Blue, columnista y editora por la libre y de plantilla en Estados Unidos y el Caribe desde 1972, ha publicado ensayos, ficción periodística y poesía que han sido premiados en periódicos tales como The Christian Science Monitor; en revistas como Cruising World, Wildlife Conservation Magazine y Snowy Egret; en libros tales como Tiller & The Pen (8th Moon Press) y A Hundred White Daffodils (Graywolf Press). En 1993, fue cofundadora de Blue & Ude Writers Services, que trabaja con autores a nivel internacional; además de escribir y editar, actualmente imparte clases en Writers Digest Schoools y Skagit Valley College, en Whidbey Island, WA.
  How it Works - Así funciona
Medios de comunicación integrados

Nuestro agradecimiento para Chris Terrell y su magnífico equipo: Neil Berg, Tori Siegel y Harry Ralph, por su ayuda y maestría tecnológica durante la creación de El jaguar, el señor de la selva maya.
Laura Canby
Ayudante de Producción

Laura Canby es una escritora/diseñadora gráfica que aporta al campo del diseño de páginas web la experiencia de 18 años en relaciones públicas y comunicaciones impresas, principalmente en el campo de la atención de la salud. Cuenta con tres diplomas: periodismo, relaciones públicas y comunicaciones; y en la actualidad trabaja por la libre mientras disfruta de la vida en la bella isla Whidbey.
  Créditos y reconocimientos especiales para:

Noriko Sparkman y su equipo en Nagoya, Japón, por su gran dedicación y esfuerzo para hacer la traducción al japonés.

Editars, Inc. (www.EditArs.com) y su equipo en la ciudad de Nueva York, por su atención a los detalles en la traducción al español.

Editars
180 Varick St. 15th floor
NYC, NY 10014
Tel#212-627-7984
Email: editars@aol.com

[Opening music for Jaguar Flash piece C Sonido en Movimiento] Tel#91(987031027/Fax#91(987)30929

Equipo en el campo de trabajo - Equipo en casa - Equipo de Sierra Madre